This is a tutorial for changing your password from your ClientZone.
Step 1: Log on to your client zone then select services. 
Step 2: Select the service you want to change the password for 
3) On the left navigation select the change password option 
Step 4: Enter your new password then press save changes 
There you have it, you have now changed your plesk password.